Нисам могао мирне савести гласати за некога ко не верује у Бога.
Mirne vesti nisem mogel glasovati za nekoga ki ne veruje v Boga.
Не смеш му дирати уши ако ти не верује.
Ne moreš se dotakniti njegovih ušes, če ti ne zaupa. Si v redu?
Можда му се само не свиђаш... или ти не верује.
Nezaupanje, nepriljubljenost... ne prenese pogleda nate.
Мој је брат био у праву да ти не верује.
Moj brat se ni motil, ko je rekel, naj ti ne zaupam.
Сумњичав је, као јебени којот и никоме не верује.
Sumničav je kot kojot in ti niti najmanj ne zaupa.
Мислила сам, да ми не верује.
Zbala sem se že, da mi ne verjame.
То је срање за сваку жену којој мушкарац каже да не верује у брак и онда, 6 месеци касније ожени се 24-годишњакињом коју је срео у теретани.
Lepo te prosim. Koliko žensk je od tipa slišalo, da ne verjame v zakon, pol leta potem pa je poročen s 24-letnico, ki jo je spoznal na fitnesu.
Јер му недостајеш, или јер ми не верује?
Zato, ker te pogreša ali zato ker mi ne zaupa?
Нико не верује да је "Јеврејски медвед" Голем.
Nihče ne verjame, da je "Židovski medved" Golem.
То је у реду Бобе, ни он не верује у тебе.
No, čisto v redu Bob, ker on prav tako ne verjame vate.
Више не верује ни у шта од овога.
Sploh ne verjame več v vse to tukaj.
Кларк Кент не верује у срећу.
Clark Kent ne verjame v srečo.
Твој отац не верује у магију.
Tvoj oče ne verjame v čarovnijo. No, pa bi moral.
Али ниједно од њих не верује у тебе.
Ampak noben ne verjame vate, kajne? Vidiš, ti si neviden, kolega.
Нико не верује у тај гнусни трач.
Nihče ne verjame tem gnusnim govoricam.
Сама си рекла да је параноична и да никоме не верује.
Sama si rekla, da je paranoična in nesposobna zaupati komurkoli.
Већина обавештајних агенција не верује да постоји.
Večina obveščevalnih služb, ne verjame da obstaja.
Рекао сам му да би то био покољ, али не верује ми.
Rekel sem, da bo pravi pokol, a mi ne verjame.
Била је у полицији и рекла да не верује у случај.
Šla je na policijo in rekla, da ničemur ne verjame.
Очито, војник Дос не верује у насиље.
Očitno, vojak Doss ne verjame v nasilje.
Мораћемо се сами бринути за себе. Нико ни не верује да постојимо.
Sami bomo morali poskrbeti zase, pa nihče ne verjame, da obstajamo.
Ово је серија где је једна особа спремна да се отвори за нове могућности, а друга особа је кретенка која никоме не верује!
To je serija, v kateri se je ena oseba pripravljena odpreti novim možnostim, druga pa je zadrgnjenec, ki ne zaupa nikomur.
Претпостављам да си видео ствари у које већина људи не верује.
Gotovo ste videli stvari, ki si jih večina še zamisliti ne more.
Ја сам била једино дете на колеџу, које је с разлогом одлазило до поштанског сандучета крајем дана углавном зато што моја мама не верује у имејл, Фејсбук, поруке и уопште у мобилни.
Bila sem ena redkih na kolidžu z razlogom, da sem šla ob koncu dneva vedno do nabiralnika, predvsem zato, ker moja mati nikoli ni verjela v e-maile, Facebook, SMS-e ali mobilne telefone nasploh.
0.80229806900024s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V gulagu nihče ne verjame v družino, žaba. 